ORIGIN OF CITY NAME MARUDU, SABAH, MALAYSIA
Kota Marudu
or formerly known as Bandau has a total area of 1,917 square kilometers, is
located in the north of the state of Sabah on the line 6'30 North latitude and
longitude of 116'45 "East. The Kota Marudu District Administration is
bordered by Kudat District and Pitas in the north, Beluran District in the
East, South Ranau District and Kota Belud District in the West. Its
administrative district covers the area of N.5 Tandek State Legislative Assembly
and some in the state constituency N.4 Matunggong.
According to
the language of Momogun Rungus, Kota Marudu is derived from Momogun Rungus's
language "Sindaat Mogkorudu" where the Bandau area for almost 100
years in Momogun Rungus calendar count has been abandoned after the war
involving Sindaat (magic) launched by Aki Sook, a Bobolizan Rovusan. Mogkorudu
means "mourn over death". According to the legend of Momogun Rungus,
Bandau was opened by Aki Rungsud as a barter trading center in the past and in
Aki Sook era there has been a power struggle between Momogun Rungus Pilapazan
and Momogun Rungus Kirangavan which resulted in the Sindaat war. After Sindaat
Mogkorudu was launched, the Ancient Momogun barter trade center was abandoned
and emptied for almost 100 years, after passing the Mamasi Pomogunan Ceremony
and the Managas Ceremony.
Kota Marudu
is a district located in the north of Sabah. Before the existence of Kota
Marudu in the 1970s, the name MARUDU or MALUDU has existed in the World Map
since the 14th century or about 500 years ago, which is the same as the
existence of MELAKA's name in world history and is among the oldest recorded
names in Borneo Land. More clearly, the name MARUDU or MARUDO or MALUDU is the
ONE SUBSTITUTE OR REGIONAL ORDINARY NAME that has been used in the State of
Sabah ever recorded in Borneo History. But the existence of the name Marudu in
the map of the ancient world was not realized by the special Sabahans and
Malaysians in general. In fact, many academicians, historians, politicians or
district and state administrators do not deny it and do not know this.
Many people
claim that the name of Bandau was earlier used by the name Marudu to refer to
the existence of the City Marudu District. However, this is untrue and
deliberately made. This act is a prejudice, irresponsible and deliberate act of
killing the history of the nation and its own country. There is no record of
past history or archaeological and anthropological evidence that allows the
existence of the name of the Bandau. However, the nation's name and race is not
a wooden measure to measure love and character of identity and loyalty to the
homeland. What is more important is the unity and peace among its citizens who
are accompanied by mutual sense of responsibility to develop and love our
homeland.
Based on
records in China, in the 7th or 8th century Borneo referred to as Po-Li, Po-Lo
or Pu-Ni or Bun-Lai and ancient trading activities have been held between
Borneo and China. This is evidenced by the discovery of the Chinese Song
Dynasty's artifacts and merchant vessels (960 - 1126 M) in Sampang Mangayau,
Kudat. Sampang Mangayau is still located within the waters of Teluk Marudu or
Marudo and part of the Marudu region. Based on the records of merchants from
Arab and Indian countries who stopped on Borneo Island and established trade
activities with Borneo Island, these traders often told traders in China that
on Borneo Island there was a mountain located beneath the wind and the height
reached the cloud . The port is deep and its main yield is mothballs. Arab,
Chinese and Indian merchants acknowledge and acknowledge that Kapur Barus from
Borneo is the world's best Limestone.
This trade
activity between the races occurred in Borneo via the port in the Marudu area
through the evidence of ancient artifacts such as pottery, copper and submerged
vessels found in the Sampang Mangayau waterscape, Kudat and the discovery of
the Ming Dynasty Zirconia and pottery distribution at Milau River Estuary,
Kampung Parapat Laut located in Teluk Marudu area. Chinese dynasties from the
Ming Dynasty are also found in Shariff Osman villages such as Kampung Marudu
Laut and Kampung Ranau, Kota Marudu. Keep in mind, these three areas are
located within the Marudu watershed area and these artifacts found in the past
1000 years. This proves that the Marudu area has become the most important
trade port in Borneo since 1000 years ago.
In 1550,
Portuguese merchants were sealed at a port on Borneo Island known as port
"MARUDO" (1). The name MARUDO was recorded by a Portuguese Historian
FERNAO LOPES DE CASTANHEDA in 1550 as a base port used by his people (2). He
also recorded the name MARUDO in the Portuguese Shipping Map and described the
existence of a settlement or Town in the port of Marudo.
In December
1600 a Dutch Voyager volunteer named VAN NOORT on his journey from Brunei Bay
to Java Island, had recorded and painted MARUDO's position and name in the map.
Based on notes, records and maps of Fernao Lopes De Castanheda and also Van
Noort's portuguese geographer named Theodore De Bry paints a Borneo Map known
as BORNEO INSULA in 1602 and records the names, settlements and ports of MARUDO
(3).
The origins
of the word Marudu, and since when the word Marudu is used to refer to Marudu
Region has never been studied and thorough research by any party so far.
Therefore, I will try to uncover and scan past history and check old books or
documents related to Marudu. Based on continuous research and research, I
assume that Marudu has been known as a port, settlement, state and territory
since the existence of the Old Kingdom in Southeast Asia. Old kingdoms like Sri
Vijaya in the 12th century and the Majapahit kingdom (1292 M-1478 M) in the
11th to 13th centuries have placed Marudu on Borneo Island as one of the
regions and territories that has ever established relations with these two
kingdoms. Even the Hindu-Buddhist Majapahit Kingdom has expanded its colony to
Borneo Island and Sulu Islands. Prapanca, a royal writer of Majapahit in 1365,
has recorded in NEGARAKERTAGAM (4) that Buruneng (Brunei) and Solot (Sulu) are
the territories of Majapahit in the Borneo Region. The official language of
Majapahit Kingdom is Sanskrit and this language has become Lingua-Franca in
Majapahit kingdom. Therefore, this language is also used in the Borneo region.
On Borneo
Island, some of the old kingdoms in the majapahit colony ever existed were
Hindu-buddha Kutai Kartanegara Kingdom between 1300M - 1545M, the Kingdom of
Banjar who adopted Hindu-buddha religion until 1526 and the Kingdom of PuNi
(Brunei) Buddha until 1365. These three kingdoms have used sanskrit and Malay
language as the language of correspondence and speech. Turning to the term
Marudu, in fact, when it is investigated among the ethnic groups of Borneo
Island, Marudu has not yet found the words or words of Marudu as a term in
their language. Therefore, the word Marudu is certainly from the old language
either sanskrit or Malay language. Given the status of Marudu as an important
region in the Archipelago, then this term is a term of a language of
correspondence rather than a speech language. The existence of place names
based on localized speech only refers to small and less important names only.
This is different from the name of Marudu, a name which refers to an important
territory and often the names of places, states or governments are important
names and of course the term or its meaning is taken from the language of the
correspondence of the kingdom.
In Sanskrit,
the names of places, states or governments are usually taken from the language
of correspondence and these names often refer to the names of good, strong,
glorious, glorious and so forth. For example, the word "MA" in
sanscript language often refers to the name of the port, the name of the great
or the great and important. MA - DHURA for example the Base or the distant
place, MA - LAKHA means the Base or the place to go, MA - LUKU also means
Pangkalan or place to bring down people in a proper way.
In Sanskrit,
word MARUDHU is a result of a combination of words or words; Namely MA - RU and
DHU (DU). The word MA means Pangkalan or where something starts, RU means the
battle or war, whereas the word DHU or DU is very awesome or very scary. Hence,
the MARUDU or MARUDU word meaning means "Base or a place for a fierce or
frightening battle or battle." This word is closely related to the
situation and the term Marudu, which has been termed as a highly reliable and
well-known place of heroes. Neighboring countries such as Sulu, Palawan,
Tawi-Tawi, Tidung, Banjar and Brunei are somewhat grumpy when one refers to
himself from Marudu. The melancholy of the people or commanders and heroes of
Marudu continues to haunt the neighbors and these struggles are still felt
especially in the era of pelan activities, ie until the 17th to the 18th
century. At that time, Marudu took the place as a place Most feared and feared
by his enemies, especially by the westerners and among the pirates in the
archipelago.
In the 18th
-19th century, when North Borneo (Sabah) under the rule of the Sultanate of
Sulu and the Sultanate of Sulu, the Marudu Territory had played a major role in
producing heroic warriors whether among the Datong (Sulu and Brunei) Or among
indigenous tribes like Dusun and Sungai. The people of Marudu (covering areas
from North Kudat to Tempasuk and to the Paitan, Sugut and Kinabatangan) became
increasingly popular during the reign of the British until Shariff Osman, who
was then the Chairman of the Government of Marudu, was shocked by the British,
In Sulu Islands and Brunei.
The courage, heroism and power of Shariff Osman has
been envied by the magnates from Brunei, especially if Shariff Osman declares
Marudu and himself as "Free State and Government" who are independent from the lease territory
submitted by Sultan of Brunei and Sultan of Sulu to the British. Shariff
Osman's action led King Muda Hashim to proclaim Shariff Osman as the Chief of
Pirates and Marudu is the Pirate Territory (). He has sought help and joined
James Brooke, British North Borneo and the British Royal Navy to attack and
destroy Shariff Osman's fortress at Sungai Marudu estuary. Shariff Osman was
confirmed killed in the attack.
In 1881 the
British began ruling in North Borneo and they had started their administration
in KUDAT, a new name and area that was then located within the Marudu area.
However, the British had to move to Sandakan three years later due to the
threat of piracy in Marudu waters. Currently, the Marudu area has become
smaller and the term Marudu currently only refers to the areas of Bandau,
Langkon, Tandek, Adjung, Teritipan, Marasinsim and several other names. Marudu
no longer refers to the term area or territory but is only a small
administrative district placed under Kudat Residency. The name Marudu is no
longer anxious but Kudat has become a more important name and accepts the honor
and excellence of Marudu's name. Hence, the British appointed a new chairman to
lead the Bajau, Suluk and Rivers in the areas of Marudu, Kudat and Pitas.
He is
Haji Abdul Rahim or called Maharajah Panglima Untung (Untang) who administers
the Marudu area based in Limau-limauan, Kudat. The Britsih has issued
"RETRENCED" to recognize Haji Abdul Rahim as the Head and to control
the area "FROM BENGKOKA RIVER (covering the area from Talaga River to the
Pitas River) to the Ridge River" (now located in the Kg Landung area of
Kudat). Haji Abdul Rahim was also awarded 3,000 acres of land in Limau-Kudat
Kudat and 3,000 acres in Pitas as an area exempted from head tax collection by
the Britsih. He is otherwise justified Collecting private taxes in the form of
crop-planting tax, ie hill rice from local residents in the area.
Haji Abdul
Rahim was also asked by the British to secure resistance from local residents.
In Kudat and Matunggong areas, the British have also acknowledged Tumanggong
Kurantod as Head of the Rungus. Both of these figures were awarded a rank by
the Sulu Sultan before the British administered North Borneo. Haji Abdul Rahim
was awarded the title "Maharajah" (this title is like the word
Regional Government and the Highest title for the Sultan's Representative) and
Tumanggong Kurantod was awarded the title "Tumanggong" (the highest
title for the Chief Tribune in Borneo).
Before North
Borneo gained independence and in the early 50's until the 60's the name of
Bandau was used to refer to the British administrative center in Old Town. The
name Langkon or Langkong is used to refer to the estates of Langkon. The name
Marudu was revived in the 1970s to refer to the district administrative center
here. If the Center for the Administrative of Bandau is upgraded to the
District the name of KOTA MARUDU is finally used. The addition of the word KOTA
at the beginning of the word MARUDU was to refer to and remember the struggle
of the Warrior of the Land, Shariff Osman who had made Kubu at the Muara River
of Langkon as defending his homeland and his territory from being colonized and
taken by the British.
Currently,
Kota Marudu is administered by the District Officer and gazetted as a Full
District in Sabah state. Kota Marudu is located within the Bandau parliamentary
constituency and in Tandek State Legislative Assembly. Its administrative
center at Kota Marudu District Office, in Kota Marudu town Pekan Baru.
Source from:
http://shariffosmanmnaha67.blogspot.my/2008/10/asal-usul-nama-kota-marudu.html
No comments:
Post a Comment